特別資料No.542　EU REACHの手引書　「中間体に関する手引（第3.1版）」「モノマー及びポリマーのための手引（第3.0版）」「科学的研究開発及び製品・プロセス指向研究開発に関する手引（第2.1版）」

2024年2月発行（会員価格13,200：非会員価格33,000） A4版　日本語／英語 170頁
資料内容
　REACH（化学品の登録、評価、認可及び制限）規則は、2006年12月13日に欧州議会総会での採択、2006年12月18日に欧州閣僚理事会での採択を受け、同日成立した。欧州委員会はREACH施行のために産業界向け及び所管当局向けに手引作成を行ってきている。そのうち、「中間体のための手引」、「モノマー及びポリマーのための手引」及び「科学的研究開発及び製品・プロセス指向研究開発に関する手引」をまとめて、JETOCでは特別資料No.342として、翻訳を発行している。
　その後、「中間体に関する手引」は、中間体の定義に関連した裁判C-650/15 Pの高等裁判所の判決の結論に対応した技術的適用等がなされ、2023年1月に第3.1版として発行された。「モノマー及びポリマーのための手引」についても、上訴委員会（BoA）決定A-001-2020を施行するために改訂がなされ、第3.0版として2023年2月に公表された。「科学的研究及び製品・プロセス指向研究開発に関する手引」については、2014年11月に第2.0版及び2017年10月に第2.1版とREACH及びCLP規則との整合を取る全改訂がなされた。
　本特別資料No.542は、これらを全文翻訳し、発行したものである。
　翻訳に際しては、できるだけ原文に忠実であるよう心がけたが、疑問の点については、添付した原文で確認していただきたい。物質名称については原則として原文のままにし、専門用語については極力原文を添付した。
　本資料が欧州における化学品関連業務を担当する方々にとって役立てば幸いである。