翻訳文書
情報Bでは、注目されているテーマに関して、各国当局が発行している手引書、提案書、報告書及び論文等の翻訳を提供しています。情報Bでは、1つの文書を複数回に分けて掲載し、HPではそれらを1つに編集し直してから掲載しています。なお、翻訳の許可を取得する際に一般公開が必要とされる文書について、一般公開しています。
JETOC a, b, c会員限定
ポリマー
| 情報B掲載開始月 （原文公表年月） |
資料名 |
|---|---|
| 2024年5月号～（2023/9） | ECETOC REACH下で登録を必要とするポリマーの標準情報要件に関する3段階アプローチ |
| 2022年3月号～（2021/9） | ECETOC ポリマーのリスクアセスメントに関するECETOCの概念的枠組みを実践する事例研究No. 133-3 |
| 2021年2月号（2020/6） | 欧州委員会 REACH下での登録／評価に関するポリマーを特定及びグループ化するためのクライテリアの作成に関する科学的及び技術的裏付け、及びそれらの影響評価 |
ナノ物質・ナノ材料
| 情報B掲載開始月 （原文公表年月） |
資料名 |
|---|---|
| 2023年2月号～（2021/6） | ECETOC NanoAppを用いた類似するナノ形態の群の作成：実際の事例研究 |
| 2022年3月号～（2020/10） | ECETOC REACHにおける類似するナノ形態の群の登録を支援するためのECETOC NanoAppの背景にある理論的根拠及び決定ルール |
| 2018年4月号（2017/10） | 英国議会科学技術庁 ナノ材料のリスクアセスメント |
プラスチック
| 情報B掲載開始月 （原文公表年月） |
資料名 |
|---|---|
| 2025年6月号～（2024/11） | [NEW]EPA プラスチック汚染防止国家戦略 |
| 2024年9月号（2024/3） | RIVM それは微生物の問題：ヒト健康におけるマイクロ及びナノプラスチックの微生物学的側面に関する視点 |
| 2023年9月号（2023） | UNEP プラスチック中の化学物質：概要及び主な結論 |
| 2023年1月号（2022/2） | EEA テキスタイルからのマイクロプラスチック：欧州におけるテキスタイルの循環経済に向けて |
| 2021年4月号～（2020/12） | ノルウェー環境庁 プラスチック製品からの化学添加剤の移行‐文献レビュー |
| 2020年10月号～（2020/3） | ECHA アーティクル用プラスチック材料における添加剤の使用の記述、及び関連するばく露の推定：産業用プラクティカルガイド |
| 2020年7月号～（2019/2） | ECHA プラスチック添加剤イニシアチブ－範囲及び方法に関する補完情報 |
| 2019年7月号～（2018/1） | EC サーキュラーエコノミーにおける欧州プラスチック戦略 |
| 2018年11月号～（2017/1） | IUCN 海洋における1次マイクロプラスチック：発生源の地球規模での1つの評価 |
| 2018年7月号～（2016/8） | ANSES 「3歳未満の子どもを対象としたプラスチック製の玩具及び子ども用器具」に関するフランス食品環境労働衛生安全庁の意見書 |
その他
JETOC会員限定
| 情報B掲載開始月 （原文公表年月） |
資料名 |
|---|---|
| 2019年4月号（2018/6） | ECHA 内分泌かく乱物質の特定に関する手引 ウェビナー：内分泌かく乱物質と殺生物剤－知らなくてはならないこと |
| 2018年9月号～（2017/12） | ECHA 簡潔な手引 アーティクル中の物質についての要件 |
| 2025年2月号（2024/12） | EU REACHの手引書 「情報要件および化学品安全性アセスメントに関する手引」の更新履歴（特別資料No.423）の更新版 |
一般公開
| 情報B掲載開始月 （原文公表年月） |
資料名 |
|---|---|
| 2019年3月号（2018/6） | ECHA 新クライテリアの影響 ウェビナー：内分泌かく乱物質と殺生物剤－知らなくてはならないこと |
| 2018年6月号（2017/4） | ECETOC 環境関連生分解性試験の観点における生分解性の初期設定半減期値 |